Лучшие приложения для конспектов проповедей в 2026 году: сравнение 14

Hedy — наш продукт. Всё, что ниже сказано о других приложениях, взято из их страниц в App Store, страниц с ценами и политик конфиденциальности. Цены указаны для США на момент написания.

У нескольких из этих приложений в американском App Store есть заметная аудитория: у Bible Note больше 24 000 оценок, у Sermon Scribe больше 1 500, у Sermon Notes & Bible Journal больше 1 000, у Spirit Notes около 600. Остальные специализированные приложения для проповедей новые, и на момент написания у них не больше шести оценок. Это не значит, что они плохие, но ждите, что они быстро изменятся, включая цены.

Сводная таблица

Как выбрать

1. Вам нужна помощь, пока пастор проповедует, или заметки потом? Большинство приложений здесь записывают службу и выполняют работу после неё. Hedy, Sunday Notes AI, Spirit Notes и Sermon Scribe работают и во время проповеди.
2. Какими устройствами вы пользуетесь? Кроме Hedy, Bible Note — единственное специализированное приложение для проповедей с версией для Android. Если вы смотрите службы на компьютере, выбор сужается до Hedy и универсальных инструментов.
3. Нужна ли вам Библия внутри приложения? Она есть в Bible Note, Spirit Notes, Sermon Notes & Bible Journal, Sermon Keeper, Sunday Notes AI и Faith Notes. В Hedy её нет. Она перечисляет отрывки и даёт справку, а читаете вы их в собственной Библии или приложении с Библией.

1. Hedy: помощь во время проповеди и заметки по циклу

Hedy — ИИ-конспектор для разговоров и выступлений с типом сеанса «Духовные учения», созданным для проповедей. Она транскрибирует проповедь вживую, по умолчанию на вашем устройстве, более чем на 30 языках.

Во время проповеди можно нажать быструю кнопку, чтобы получить справку к только что процитированному отрывку, объяснение богословского термина простыми словами или пересказ последних пяти минут. Подсказки появляются и сами, не больше трёх одновременно. После службы Hedy создаёт резюме и подробные заметки, в том числе раздел «Использованные тексты и чтения», где перечислены все места Писания, которыми пользовался пастор, и как каждое из них применялось.

Больше всего Hedy отличается работой с циклом. Соберите проповеди каждой недели в одну Тему, и вы сможете спросить: «Что пастор говорил о благодати за весь этот цикл?» На компьютере Mac или Windows Hedy слышит трансляцию службы напрямую. Проповеди, уже выложенные на YouTube, Vimeo или Facebook, можно импортировать по ссылке.

• Цена: бесплатно 5 часов в месяц, живые подсказки в течение первых 30 минут каждой сессии. Pro стоит $12.99 в месяц или $99.99 в год, либо $299 один раз за Lifetime.
• Лучше всего для: тех, кто хочет понимать проповедь, пока она звучит, следить за циклом на протяжении недель или пользоваться Android либо компьютером.
• Не подойдёт: тем, кому нужна встроенная в приложение для заметок Библия для чтения. В Hedy её нет, и она стоит дороже большинства приложений для проповедей на iPhone.

Подробности — в руководстве по настройке для проповедей и изучения Библии.

2. Bible Note: самое популярное приложение для проповедей, есть и на Android

У Bible Note больше 24 000 оценок в американском App Store, гораздо больше, чем у любого другого найденного нами приложения для проповедей, и оно работает не только на iPhone, но и на Android. Оно записывает проповедь, транскрибирует её после окончания и превращает в учебный материал: резюме, применение, молитву, вопросы для обсуждения и карточки для повторения. Оно определяет прочитанные вслух места Писания и прикрепляет текст отрывка, а ещё в нём есть встроенная Библия для чтения. Проповедь можно также импортировать по ссылке на YouTube, Facebook или TikTok.

Транскрибация и резюме выполняются в облаке, поэтому нужно подключение к интернету.

• Цена: бесплатная загрузка и пробный доступ, длительность которого приложение не указывает. Платные тарифы — недельные, от $6.99, или годовые, от $39.99 до $69.99 в зависимости от показанного предложения.
• Лучше всего для: пользователей iPhone и Android, которым после воскресенья нужно полное учебное пособие.
• Ограничения: нет живого транскрипта, и размер бесплатного объёма не опубликован.

3. Sermon Scribe: живой транскрипт и учебные планы

У Sermon Scribe больше 1 500 оценок в США. Оно записывает проповедь с живым транскриптом, а затем составляет план, резюме и вопросы для размышления. Заметкой можно поделиться по веб-ссылке. В его политике конфиденциальности сказано, что ИИ-обработка передаётся третьим сторонам, включая OpenAI.

• Цена: бесплатная загрузка с пробным периодом. В App Store указаны $4.99 в неделю, $9.99 или $12.99 в месяц и от $39.99 до $69.99 в год в разных предложениях.
• Лучше всего для: пользователей iPhone, которым нужны живой транскрипт и готовый план.
• Ограничения: только устройства Apple, и нет опубликованного бесплатного объёма.

4. Spirit Notes: приватный живой транскрипт, пока вы печатаете

Spirit Notes записывает, пока вы печатаете заметки с отметками времени. Октябрьское обновление 2026 года добавило живую транскрибацию на устройстве и определение упомянутых в проповеди мест Писания. В нём есть встроенная Библия в десяти названных переводах, включая ESV, NIV, NKJV, NLT, CSB и KJV, а ещё оно умеет транскрибировать импортированные записи.

• Цена: пять бесплатных заметок со всеми функциями, затем $4.99 в месяц или $49.99 в год.
• Лучше всего для: пользователей iPhone, которые пишут собственные заметки и хотят приватный транскрипт рядом с ними.
• Ограничения: нет приложения для Android, что подтверждает разработчик.

5. Sermon Notes & Bible Journal: резюме на устройстве и Библия офлайн

У Sermon Notes & Bible Journal больше 1 000 оценок в США. Оно записывает, пока вы пишете, с закладками по времени. На поддерживаемых устройствах оно создаёт транскрипт и резюме (краткое содержание, главные мысли, вопросы для обсуждения и практические действия) прямо на устройстве, не загружая звук. Оно определяет упомянутые места Писания, включает шесть офлайн-переводов Библии (KJV, WEB, ASV, BBE, Darby и Young’s Literal) и работает также на Apple Watch.

• Цена: бесплатная загрузка. Улучшения — покупки в приложении от $9.99 до $99.99, и по ярлыкам в магазине не понять, какие из них подписки.
• Лучше всего для: пользователей Apple, которым нужны приватная обработка и Библия офлайн.
• Ограничения: только устройства Apple, ИИ-функциям нужно поддерживаемое устройство, но список таких устройств разработчик не публикует.

6. Sermon Keeper: самые полные функции для работы с Библией

Sermon Keeper записывает проповедь на iPhone и после службы создаёт транскрипт и ИИ-резюме с вопросами для размышления и шагами применения. Его сильная сторона — Библия: офлайн-Библия в семи переводах (KJV, NASB 1995, ESV, NKJV, NIV 1984, WEB и Reina-Valera 1909), автодополнение стихов, пока вы печатаете заметки, и карточки со стихами. Оно также умеет считывать текст с фотографий слайдов проповеди.

Заметки остаются на вашем телефоне, с необязательной синхронизацией через iCloud и без аккаунта. Звук временно загружается для облачной транскрибации.

• Цена: одна бесплатная проповедь в месяц, затем $6.99 в месяц или $64.99 в год.
• Лучше всего для: пользователей iPhone, которые сами делают заметки во время проповеди и хотят встроенный поиск стихов.
• Ограничения: только iPhone, только английский и испанский, нет живого транскрипта.

7. Sunday Notes AI: живой транскрипт с определением стихов

Sunday Notes AI показывает живой транскрипт и определяет ссылки на Библию, пока говорит пастор; на ссылки можно нажимать, и открывается встроенная KJV. После службы оно пишет резюме с темами, выводами и вопросами для размышления и создаёт карточки со стихами, которыми можно поделиться. Оно также импортирует проповеди по ссылкам на YouTube.

Проповеди хранятся на вашем телефоне, но транскрибация и резюме выполняются в облачных сервисах, которые названы в его политике конфиденциальности.

• Цена: $6.99 в неделю или $59.99 в год. По данным App Store, для обработки проповедей нужен Pro или пробный период.
• Лучше всего для: пользователей iPhone, которые хотят видеть транскрипт и стихи вживую.
• Ограничения: только iPhone, только KJV, и недельная цена быстро набегает, если не взять годовой тариф.

8. Faith Notes: самый дешёвый платный вариант

Faith Notes — прежде всего блокнот для проповедей. Во время проповеди вы пишете заметки с отметками времени, с автозаполнением стихов и бесплатной Библией NKJV для чтения, а приложение тем временем записывает. После каждой проповеди оно пишет ИИ-резюме.

• Цена: первая записанная заметка и резюме бесплатны. Потом $2.99 в месяц или $19.99 в год.
• Лучше всего для: тех, кто любит писать собственные заметки и хочет ИИ-резюме как запасной вариант по самой низкой цене.
• Ограничения: только iPhone, нет живого транскрипта, а в политике сказано, что звук может обрабатываться облачным сервисом.

9. Remain: учебные пособия и тариф для церкви

Remain превращает запись проповеди в нечто вроде учебного пособия: план, упомянутые места Писания, вопросы для обсуждения, размышления и план применения. У каждой проповеди есть свой чат для дополнительных вопросов. Оно также импортирует аудио- и видеофайлы и заявляет около 99 языков.

На его странице о конфиденциальности названы используемые сервисы: OpenAI Whisper для транскрибации и Anthropic Claude для заметок, а звук и заметки хранятся на вашем устройстве и в личном iCloud.

• Цена: три записи в месяц бесплатно. Pro стоит $4.99 в месяц или $39.99 в год. Тариф для церкви на десять пользователей стоит $59.99 в год.
• Лучше всего для: руководителей малых групп, которым нужны вопросы для обсуждения сразу после воскресенья.
• Ограничения: только iPhone, нет живого транскрипта.

10. Church Recap: речь на устройстве и чат по проповедям

Church Recap записывает и транскрибирует проповеди, и, по его примечаниям к выпуску, на iOS 26 и новее использует распознавание речи Apple на устройстве. Оно извлекает места Писания, пишет резюме и содержит чат-помощника, который отвечает по всем вашим сохранённым проповедям. Оно также умеет читать фотографии рукописных заметок.

• Цена: неясна. В App Store указаны $6.99 в месяц или $49.99 в год, а на сайте описана бесплатная бета.
• Лучше всего для: пользователей iPhone и iPad, которым нужна транскрибация на устройстве и чат по истории своих проповедей.
• Ограничения: только устройства Apple, и цену стоит уточнить, прежде чем соглашаться.

11. YouVersion Bible App: бесплатно, если ваша церковь пользуется «Событиями»

YouVersion Bible App не записывает и не транскрибирует. Оно в этом списке потому, что многие церкви уже используют его функцию «События» для публикации планов проповедей, стихов и заметок, а вы можете добавлять собственные личные заметки, следя за проповедью. В нём больше 3 500 переводов Библии.

• Цена: бесплатно, без рекламы.
• Лучше всего для: тех, чья церковь публикует «События», и тех, кому нужны заметки, привязанные к библейским отрывкам, без ИИ.
• Ограничения: нет транскрипта и резюме, и всё зависит от того, создаст ли ваша церковь «Событие».

12. Otter.ai: универсальная транскрибация с живым чатом

Otter — приложение для транскрибации встреч, а не для проповедей, но люди используют его и для проповедей. Оно показывает живой транскрипт и позволяет задавать вопросы его ИИ во время записи. Работает на всех основных платформах.

• Цена: бесплатно 300 минут в месяц, но каждая запись обрывается на 30 минутах, из-за чего большинство проповедей обрезается. Pro стоит $16.99 в месяц или $8.33 в месяц при оплате за год.
• Лучше всего для: тех, кто уже пользуется Otter на работе.
• Ограничения: нет функций для проповедей и Писания, транскрибация на шести языках, только облако, не принимает вставленную ссылку на YouTube (его расширение для браузера может захватывать воспроизведение).

13. Notta: много языков, короткие бесплатные записи

Notta — ещё одно универсальное приложение для транскрибации с живой транскрибацией и 58 языками транскрибации. Оно импортирует публичные видео с YouTube, но не прямые трансляции.

• Цена: бесплатно 120 минут в месяц, но всего три минуты на запись. Pro стоит $13.49 в месяц или $97.99 в год в вебе, с 1 800 минутами в месяц и записями до пяти часов.
• Лучше всего для: проповедей на менее распространённых языках.
• Ограничения: нет функций для проповедей, и бесплатный тариф слишком короткий для проповеди.

14. TurboScribe: загрузите файл, получите транскрипт

TurboScribe — веб-сервис для транскрибации файлов постфактум. Вы загружаете запись или вставляете ссылку на YouTube и получаете транскрипт, без живых функций. Он справляется с длинными файлами и многими языками.

• Цена: бесплатно три файла в день длиной до 30 минут каждый. Безлимитный тариф стоит $20 в месяц или $120 в год.
• Лучше всего для: церквей или людей, которые транскрибируют архив проповедей.
• Ограничения: только веб, нет официального приложения, ничего во время проповеди и нет заметок, рассчитанных на проповеди.

Для хутб и других традиций

Два приложения ориентированы на пятничные хутбы. Khutbah Notes записывает хутбу и возвращает транскрипт, резюме и упомянутые аяты со встроенным Кораном. Новым аккаунтам даётся 30 бесплатных минут, затем $4.99 в месяц или $44.99 в год. Clear Khutbah переводит арабские хутбы на английский вживую, с определением аятов Корана, за $4.99 в месяц после 30 бесплатных минут в месяц.

Тип сеанса «Духовные учения» в Hedy рассчитан на любую традицию, поэтому он подходит и для хутб, изучения Торы и бесед о дхарме. Один раз укажите вашу традицию, и он будет объяснять понятия соответственно.

Что проверить, прежде чем оформлять подписку

• Где происходит транскрибация. Хранить заметки на телефоне — не то же самое, что транскрибировать на телефоне. Большинство приложений для проповедей отправляют звук в облачный сервис, и в их политиках конфиденциальности указано, в какой именно.
• Как долго действует бесплатный тариф. Лимит в 30 или 3 минуты на запись заканчивается раньше большинства проповедей.
• Будете ли вы пользоваться им во время проповеди. Если вы читаете только резюме в понедельник, хватит более дешёвого приложения, работающего после службы.
• Как ваша церковь относится к записи. Многие церкви всё равно выкладывают проповеди в интернет. В малой группе сначала спросите.

Метод, который подходит к любому из этих приложений, описан в статье как вести конспекты проповедей с помощью ИИ.

Часто задаваемые вопросы

Какое ИИ-приложение лучше всего подходит для конспектов проповедей?

Зависит от того, как вы слушаете. Если нужна помощь во время проповеди и заметки по целому циклу, ближе всего Hedy, и она работает на Android, Mac и Windows, а не только на iPhone. Самое популярное специализированное приложение для проповедей — Bible Note, которое после службы создаёт учебное пособие на iPhone или Android. Для приватного живого транскрипта рядом с собственными заметками на iPhone попробуйте Spirit Notes. При ограниченном бюджете Faith Notes стоит $2.99 в месяц. Если вы просто хотите следить за планом вашей церкви, подойдёт бесплатное YouVersion Bible App.

Есть ли бесплатное ИИ-приложение для транскрибации проповедей?

В бесплатный тариф Hedy входят 5 часов транскрибации в месяц, чего хватает на еженедельную проповедь. Большинство приложений, созданных специально для проповедей, дают лишь небольшой бесплатный объём: Sermon Keeper — одну проповедь в месяц, Remain — три записи, Spirit Notes — пять заметок, Faith Notes — первую записанную заметку. В бесплатном тарифе Otter каждая запись обрывается на 30 минутах, а у Notta — на трёх. Бесплатный веб-тариф TurboScribe обрабатывает три файла в день длиной до 30 минут каждый.

Какое приложение для проповедей работает во время проповеди, а не только после неё?

Sunday Notes AI показывает живой транскрипт и определяет ссылки на Библию, пока говорит пастор. Spirit Notes и Sermon Scribe тоже показывают живой транскрипт. Hedy показывает живой транскрипт и ещё отвечает по запросу прямо во время проповеди: даёт справку об отрывке, объясняет термин или пересказывает последние пять минут. Otter предлагает живой ИИ-чат, но без функций для проповедей. Большинство остальных приложений для проповедей создают транскрипт и резюме после службы.

Работают ли приложения для конспектов проповедей на Android?

Немногие. Из специализированных приложений для проповедей в этом обзоре приложение для Android есть только у Bible Note. Hedy, Otter, Notta и YouVersion Bible App тоже работают на Android, а TurboScribe открывается в любом мобильном браузере.

Можно ли транскрибировать проповедь с YouTube?

Да. Hedy, Bible Note, Sunday Notes AI, Notta и TurboScribe принимают ссылки на YouTube. Otter не принимает вставленную ссылку на YouTube, но может захватить воспроизведение через расширение для браузера. Notta не работает с прямыми трансляциями и закрытыми видео.

Можно ли записывать проповедь?

Многие церкви и так публикуют проповеди в интернете, поэтому приложение для заметок на скамье обычно допустимо. Спросите, если ваша церковь предпочитает обходиться без записи. В малой группе или на изучении Библии сначала спросите всех и ставьте запись на паузу, когда люди делятся молитвенными нуждами.

Какие приложения для проповедей сохраняют звук приватным?

Смотрите, где выполняется транскрибация, а не только где хранятся заметки. Hedy по умолчанию транскрибирует на устройстве и сохраняет звук, только если вы включите запись. Spirit Notes транскрибирует вживую на устройстве, Sermon Notes & Bible Journal создаёт транскрипты и резюме на поддерживаемых устройствах, а Church Recap использует распознавание речи Apple на устройстве на iOS 26 и новее. Несколько приложений, которые хранят заметки только на вашем телефоне, включая Sermon Keeper, Sunday Notes AI и Remain, всё равно отправляют звук в облачный сервис для транскрибации.