Modifier les transcriptions et régénérer le contenu

Modifier les transcriptions et régénérer le contenu

Prenez le contrôle total de votre contenu de réunion en modifiant les transcriptions, résumés et notes, puis régénérez les analyses IA en fonction de vos modifications.

Qu’est-ce que la modification de transcription ?

Hedy vous permet de modifier n’importe quelle partie de votre contenu de réunion - de la transcription brute aux résumés et notes détaillées générés par l’IA. Après vos modifications, les utilisateurs Pro peuvent régénérer les analyses alimentées par l’IA pour refléter vos changements. C’est idéal pour corriger les erreurs de transcription, ajouter des informations manquées ou supprimer du contenu sensible avant le partage.

Modifier votre transcription

1. Ouvrez n’importe quelle session terminée dans l’application Hedy

2. Accédez à l’onglet “Transcript”

3. Recherchez le bouton flottant de modification (icône crayon) en bas à droite

4. Appuyez pour ouvrir l’éditeur de transcription

5. Effectuez vos modifications à l’aide de l’éditeur en plein écran

6. Utilisez la fonctionnalité de recherche (loupe) pour trouver un texte spécifique

7. Appuyez sur “Save” en haut à droite lorsque vous avez terminé

Modifier les résumés et les notes

1. Ouvrez votre session et faites défiler jusqu’à la section Summary ou Detailed Notes

2. Appuyez sur le menu à trois points (⋮) dans l’en-tête de la section

3. Sélectionnez “Edit summary” ou “Edit notes” dans le menu

4. Effectuez vos modifications dans l’éditeur

5. Appuyez sur “Save” pour appliquer vos modifications

Régénérer le contenu IA

Après avoir modifié votre transcription, les utilisateurs Pro peuvent régénérer les analyses IA pour correspondre au contenu mis à jour :

• Régénérer le résumé : appuyez sur le menu à trois points dans la section Summary et sélectionnez “Regenerate”

• Régénérer les notes : utilisez le menu à trois points dans la section Detailed Notes

• Régénérer les tâches : recherchez l’icône de rafraîchissement à côté de l’en-tête “Your To-Dos”

Les modifications se synchronisent sur tous vos appareils

Les modifications de transcription effectuées sur un appareil (iPhone, iPad, Mac ou Windows) se synchronisent désormais de manière fiable sur vos autres appareils en quelques secondes. Vous pouvez commencer une modification sur votre Mac et la poursuivre sur votre téléphone sans perdre vos changements.

Comment fonctionne la régénération

Lorsque vous régénérez du contenu, l’IA de Hedy analyse votre transcription modifiée depuis le début :

• Analyse fraîche : l’IA traite la transcription mise à jour sans biais des versions précédentes

• Conscience du contexte : votre type de réunion et vos paramètres de contexte guident la focalisation de l’IA

• Mises à jour immédiates : les nouvelles analyses apparaissent dès que le traitement est terminé

• Original préservé : votre transcription modifiée reste la source de vérité

Bonnes pratiques

• Modifiez d’abord la transcription, puis régénérez les résumés pour assurer la cohérence

• Utilisez la recherche pour trouver et corriger rapidement les erreurs de transcription récurrentes

• Vérifiez le contenu régénéré pour vous assurer qu’il capture vos modifications clés

Limitations importantes

• Sessions actives : impossible de modifier pendant qu’un enregistrement est en cours

• Vue nettoyée : passez à la vue de transcription brute pour activer la modification

• Sessions cloud : impossible de régénérer le contenu IA pour les sessions d’origine cloud

• Niveau gratuit : la régénération nécessite un abonnement Pro (la modification est disponible pour tous)

Dépannage

Je ne trouve pas le bouton de modification

• Assurez-vous que la session est terminée (pas en cours d’enregistrement)

• Passez de la vue “Cleaned” à la vue “Transcript” si applicable

• Vérifiez que vous consultez une session locale et non une session partagée

L’option de régénération est grisée

• La régénération nécessite un abonnement Pro - passez à la version supérieure pour y accéder

• Impossible de régénérer les sessions d’origine cloud ou partagées

• Attendez que tout traitement en arrière-plan soit terminé

Mes modifications ne sont pas sauvegardées

• Assurez-vous d’appuyer sur le bouton “Save” avant de quitter l’éditeur

• Vérifiez que l’espace de stockage est suffisant sur votre appareil

• Essayez de modifier une section plus courte pour isoler le problème

Astuce Pro : lors de la modification de longues transcriptions, utilisez la fonctionnalité de recherche pour naviguer entre les intervenants en cherchant leurs noms. Cela facilite la révision et la correction des contributions de participants spécifiques sans faire défiler l’intégralité du document.