Application compagnon Apple Watch

Ce que vous pouvez faire

L’application Hedy Watch fonctionne de deux façons :

Lancer une session sur votre Watch seule. Laissez votre iPhone dans votre sac ou sur votre bureau. Votre Watch écoute la réunion, et la session est transférée sur votre téléphone la prochaine fois qu’ils se connectent.
Contrôler une session sur votre iPhone. Démarrez, mettez en pause et arrêtez des sessions sans avoir à prendre votre téléphone, marquez les moments importants d’un simple tapotement pour créer des points clés et consultez les conseils de coaching dès leur arrivée.

Vous préférez le contrôle vocal ? Vous pouvez aussi démarrer et arrêter des sessions mains libres avec les Siri Shortcuts.

Pour commencer

L’application Watch s’installe automatiquement lorsque vous avez Hedy sur votre iPhone :

Assurez-vous que Hedy est installé sur votre iPhone
Votre Apple Watch doit être jumelée avec votre iPhone
L’application Hedy Watch apparaît automatiquement dans votre liste d’applications
Si l’application n’est pas installée automatiquement, vous pouvez le faire depuis l’application Watch sur votre iPhone.
Ouvrez Hedy sur votre Watch pour commencer à l’utiliser

Choisir où se déroule une session

Lorsque vous ouvrez Hedy sur votre Watch, deux boutons s’affichent :

Start on Watch lance la session sur votre Watch, à l’aide du microphone de la Watch. Votre iPhone n’a pas besoin d’être à proximité.
Start on iPhone démarre une session sur votre téléphone, comme si vous appuyiez sur le bouton de démarrage dans l’application iPhone. Les conseils de coaching s’affichent sur votre Watch pendant la session.

Start on iPhone fonctionne uniquement lorsque Hedy est ouvert et à l’écran sur votre iPhone. Sinon, le bouton est grisé et Open Hedy on iPhone s’affiche en dessous. Start on Watch est toujours disponible.

Lancer une session sur votre Watch

Ouvrez Hedy sur votre Watch et appuyez sur Start on Watch. La première fois, autorisez l’accès au microphone.
Baissez le poignet et poursuivez votre réunion. La session continue lorsque l’écran est éteint, et vous pouvez utiliser d’autres applications Watch pendant ce temps.
Lorsque la réunion se termine, ouvrez Hedy et appuyez sur Stop.

Votre Watch affiche alors Sending 1 session to iPhone. Si votre téléphone est hors de portée, la session attend sur votre Watch jusqu’à ce qu’il soit de nouveau à portée. Vous pouvez lancer plusieurs sessions à la suite ; elles attendent toutes leur tour.

Une fois la session reçue par votre téléphone, votre Watch affiche Sent to iPhone et supprime sa propre copie.

Importer la session sur votre iPhone

Ouvrez Hedy sur votre iPhone. Une carte en haut de votre liste de sessions indique 1 session de l’Apple Watch est prête à être importée.
Appuyez sur Importer.
Dans Importer la session Apple Watch, choisissez un sujet et un type de session si vous le souhaitez, puis appuyez sur Continuer.

Hedy transcrit l’audio et crée votre résumé, comme pour une session sur votre téléphone. La session est datée du moment où vous avez appuyé sur Start on Watch, et non du moment où vous l’avez importée.

Si vous n’avez pas besoin d’une session, appuyez plutôt sur Ignorer sur la carte. Hedy vous demande de confirmer dans Supprimer cette session Apple Watch ?, puis supprime l’audio.

Bon à savoir

Batterie : lors de nos tests, une session sur la Watch utilisait environ 3 % de la batterie de la Watch par heure.
Durée : une session peut durer jusqu’à 4 heures.
Appels et Siri : un appel téléphonique ou Siri met fin à la session sur votre Watch. Tout ce qui a été enregistré jusque-là est conservé, et votre Watch affiche Stopped by an interruption — saved. Appuyez de nouveau sur Start on Watch pour poursuivre dans une nouvelle session.
Ne forcez pas la fermeture de Hedy sur votre Watch pendant une session. Vous risquez de perdre l’audio. Hedy tente de récupérer les enregistrements interrompus utilisables à sa réouverture, mais ne peut pas récupérer un audio illisible.
Aucune parole : si une session n’a capté aucune parole (par exemple, après un démarrage accidentel), l’importation affiche Aucune parole détectée dans cette session Apple Watch. Vous pouvez l’ignorer. Appuyez sur Ignorer pour la supprimer.
Offre gratuite : les sessions de votre Watch sont décomptées de vos minutes gratuites mensuelles, comme les sessions sur votre téléphone. Si vous les avez toutes utilisées, Hedy conserve la session sur la carte pour que vous puissiez l’importer après être passé à une offre supérieure.
Stockage : votre Watch doit disposer d’au moins 100 Mo d’espace libre pour démarrer une session. Une heure occupe environ 10 Mo.
Audio en attente et changements de compte : les sessions Watch en attente d’importation sont stockées sur cet iPhone, pas dans Cloud Sync. Se déconnecter ou changer de compte ne les supprime pas. Supprimez celles que vous ne souhaitez pas conserver. La suppression de votre compte sur l’iPhone qui contient ces fichiers vide uniquement sa boîte de réception. Elle n’efface pas l’audio encore présent sur la Watch, qu’elle soit connectée ou hors ligne. Un enregistrement qui n’a pas encore été transféré peut arriver dans la boîte de réception plus tard.

Contrôler une session sur votre iPhone

Pendant qu’une session se déroule sur votre téléphone, votre Watch affiche le temps écoulé avec Pause et Stop, ainsi qu’un bouton pour marquer les moments importants comme points clés. Ces commandes continuent de fonctionner lorsque votre iPhone est verrouillé ou que Hedy est en arrière-plan.

Si votre iPhone passe hors de portée pendant une session sur le téléphone, votre Watch continue d’afficher la session et ajoute un bouton Start on Watch en dessous. Utilisez-le si vous avez besoin d’enregistrer quelque chose sur votre Watch entre-temps.

Ajoutez Hedy à votre Smart Stack sur la Watch pour consulter rapidement l’état de votre session. Le widget affiche intelligemment différentes informations selon ce qui se passe :

Pendant l’enregistrement : affiche un indicateur vert avec le temps écoulé
En pause : affiche un indicateur jaune avec le temps écoulé
Avec des conseils de coaching : affiche les nouveaux conseils pour que vous puissiez les voir d’un coup d’oeil
Au repos : affiche “Tap to start coaching”

Tapotez le widget à tout moment pour ouvrir l’application Hedy Watch.

Live Activity sur votre Watch

Pendant qu’une session s’exécute sur votre iPhone, sa Live Activity affiche l’état et les conseils de coaching dans le Smart Stack de votre Watch. Une session qui s’exécute uniquement sur la Watch enregistre l’audio ; sa transcription et son analyse IA sont disponibles après l’importation sur votre iPhone.

Complications du cadran

Vous pouvez ajouter une complication Hedy directement sur votre cadran pour un accès en un seul appui. Hedy prend en charge trois formes de complications, afin d’apparaître sur la plupart des cadrans :

Rectangulaire (Modular, Infograph Modular) — affiche l’état de la session et votre dernier conseil de coaching
Circulaire (Infograph, Meridian, Palette et similaires) — affiche une icône d’état
Coin (coins Infograph) — affiche une icône d’état

L’icône reflète ce que fait Hedy : un microphone pendant l’enregistrement, un symbole de pause lorsque la session est en pause, et une forme d’onde au repos, avec un libellé Hedy enregistre, Hedy en pause ou Hedy prêt. Appuyez sur la complication pour ouvrir l’application Hedy Watch.

Remarque : seule la complication rectangulaire affiche votre conseil de coaching en direct. Les complications circulaire et de coin affichent uniquement l’état — elles sont toujours visibles sur le cadran, donc Hedy garde volontairement le contenu de votre conversation hors de celles-ci.

Si le bouton Start on iPhone est grisé

Start on iPhone nécessite que Hedy soit ouvert et à l’écran sur votre iPhone. Un téléphone verrouillé, ou une autre application au premier plan, compte comme non ouvert. Ouvrez Hedy sur votre iPhone : le bouton s’active en quelques secondes. Vous pouvez aussi appuyer sur Start on Watch pour lancer la session sur votre Watch.

Si Hedy est déjà ouvert sur votre téléphone et que le bouton reste grisé, votre Watch conserve un état périmé. Appuyez sur la Digital Crown pour quitter l’application Hedy Watch, puis ouvrez-la de nouveau pendant que Hedy est à l’écran sur votre téléphone. La Watch interroge votre téléphone à chaque démarrage.

Configuration requise

Apple Watch Series 4 ou ultérieure
watchOS 10.0 ou ultérieur
iPhone 8 ou ultérieur avec iOS 16.1+
Application Hedy installée sur votre iPhone