Aller au contenu

Comprendre les transcriptions Hedy

Vue de la transcription Hedy montrant le texte de la conversation transcrite

La différence de transcription Hedy

Lorsque nous avons conçu Hedy, nous savions que les méthodes de transcription traditionnelles étaient insuffisantes. La plupart des applications enregistrent votre audio et l’envoient à des serveurs distants, compromettant votre vie privée. Nous avons adopté une approche radicalement différente : Hedy traite la parole localement sur votre appareil en temps réel. Par défaut, l’audio n’est jamais sauvegardé — il n’existe que temporairement dans la mémoire de votre appareil pendant le traitement et est immédiatement supprimé ensuite. Seule la transcription textuelle résultante est conservée.

Traitement local : Vos conversations, votre contrôle

Hedy effectue la reconnaissance vocale entièrement sur votre appareil. Ce n’est pas simplement une fonctionnalité — c’est une réinvention fondamentale du fonctionnement de la technologie conversationnelle. Par défaut :

  • L’audio n’est pas stocké. Hedy ne sauvegarde pas les enregistrements de vos conversations. Les données audio sont conservées temporairement en RAM uniquement pendant le bref instant nécessaire à la conversion de la parole en texte, puis immédiatement supprimées.

  • L’audio n’est jamais envoyé à des serveurs externes. Tout le traitement vocal se fait localement sur votre appareil — aucune donnée audio n’est transmise aux serveurs de Hedy ni à aucun tiers.

  • Seul le texte est conservé. Ce que Hedy garde, c’est la transcription résultante — une représentation textuelle de la conversation, et non l’audio lui-même.

Si vous souhaitez conserver votre audio pour une consultation ultérieure, vous pouvez activer la sauvegarde audio dans les paramètres de session. Lorsque cette option est activée, Hedy stocke l’enregistrement audio localement sur votre appareil aux côtés de la transcription. Même avec cette option activée, l’audio n’est jamais envoyé à des serveurs externes.

La vie privée n’est pas une réflexion après coup — c’est notre principe fondamental. En traitant l’audio localement et en le supprimant par défaut, nous garantissons que vos conversations restent totalement confidentielles.

Vie privée audio et implications en matière de consentement

De nombreuses lois sur l’enregistrement et la transcription — comme les lois sur le consentement bipartite dans certains États américains, ou le RGPD en Europe — concernent spécifiquement l’enregistrement et le stockage de l’audio. Avec la sauvegarde audio désactivée (paramètre par défaut), Hedy :

  • N’enregistre ni ne sauvegarde de fichiers audio

  • Ne conserve les données audio en mémoire volatile (RAM) que pendant les secondes nécessaires à leur traitement

  • Ne transmet pas d’audio à un serveur ou un tiers

Cela signifie que les exigences de consentement applicables à Hedy peuvent différer de celles applicables aux outils qui enregistrent et stockent l’audio. La transcription textuelle générée par Hedy reste sur votre appareil, sauf si vous choisissez explicitement de la partager ou de l’exporter.

Si vous activez la sauvegarde audio, l’audio de la conversation sera stocké localement sur votre appareil. Dans ce cas, les mêmes considérations de consentement qui s’appliquent à tout outil d’enregistrement audio peuvent s’appliquer.

Les lois relatives à la vie privée et à l’enregistrement varient selon les juridictions. Nous encourageons les utilisateurs à se familiariser avec les réglementations locales. Ces informations sont fournies à des fins de transparence, et non en tant que conseil juridique.

Transcription en temps réel : Le défi technique

Créer des transcriptions précises et instantanées sur un appareil mobile est extrêmement complexe. Hedy doit équilibrer trois facteurs critiques :

  • Vitesse de traitement

  • Efficacité computationnelle

  • Précision de la reconnaissance vocale

Notre approche privilégie la fourniture d’analyses immédiates. Cela signifie que la transcription que vous voyez est un document vivant et évolutif — capturant l’essence de votre conversation au fur et à mesure.

Comprendre les caractéristiques des transcriptions

Les transcriptions générées par Hedy sont uniques. Elles ne sont pas destinées à être des enregistrements parfaits de niveau judiciaire, mais des captures de conversation dynamiques et alimentées par l’IA. Vous pourriez remarquer :

  • Des variations occasionnelles de ponctuation

  • De légères différences dans le choix des mots

  • Un formatage informel qui capture le flux de la conversation

Considérez la transcription de Hedy comme un preneur de notes qualifié qui capture l’esprit de la conversation, et non comme une machine sténographique.

Langue et précision

Nous nous engageons à améliorer la transcription dans toutes les langues. Actuellement, l’anglais offre l’expérience la plus aboutie, mais nous élargissons et affinons continuellement nos capacités de traitement local. À mesure que les processeurs des téléphones deviennent plus puissants, notre transcription deviendra de plus en plus sophistiquée.

Améliorer la qualité de vos transcriptions

Bien que Hedy s’efforce de capturer vos conversations, vous pouvez aider :

  • Parlez clairement et à un rythme modéré

  • Minimisez le bruit de fond

  • Positionnez votre appareil de manière optimale

Le bruit de fond, les interlocuteurs multiples se chevauchant et les environnements audio complexes peuvent mettre au défi même la reconnaissance vocale la plus avancée.

Accéder et utiliser vos transcriptions

Hedy rend vos transcriptions facilement accessibles :

  • Consultez-les en temps réel pendant les sessions

  • Passez en revue les sessions passées

  • Partagez ou exportez pour une analyse approfondie

  • Intégrées aux analyses IA et aux points importants

L’avenir de la transcription locale

Nous ne faisons que commencer. Notre feuille de route comprend :

  • L’extension du support linguistique

  • L’amélioration des algorithmes de traitement

  • Le renforcement de la précision en temps réel

  • La réduction de la charge computationnelle